Nikolay Kartozia · 2024-09-20 · source ↗ · whole document (9)
ИСКЛЮЧЕН ИЗ ВОЛШЕБНОГО ХОРА
Перед нами поставили гору желтых коробок с документами — личный архив поэта, который пока мало кто разбирал. Это был азарт первооткрывателей: протягиваешь руку, а там черновик знаменитого стихотворения «Осенний крик ястреба» с раздраженными пометками для переводчика: «No», «No», «What?».
И в той же коробке — хулиганский рисунок автора: писающий (могучей карандашной писою) матрос.
глобус Бродского
Куда бы мы ни отправились, мы искали документальные подтверждения поэтической судьбы.
Бродский — самый путешествующий из русских поэтов. И мы шли за ним от Финляндии до США, от Италии до Мексики. Через всю Америку.
Командировки наши я помню вспышками. Не в последнюю очередь потому, что в каждой географической точке нас ждал любимый алкогольный напиток Бродского. Я говорил:
— Желнов, мы должны все проверить. Это наш метод. Давай сейчас же поставим под сомнение вот эту двойную «Маргариту».
Классической «Маргарите» — текила, ликер и лайм — классик был предан в городке Энн-Арборе, где он начинал свою преподавательскую карьеру. Бродский редко укладывался в отведенные академические часы и, чтобы продолжить лекцию, вёл студентов в бар. Их новый преподаватель был похож на ворона и говорил по-английски на каком-то вороньем наречии, но «Маргарита» развязывала все языки.
Будем ли мы с вами так же кутить во время обучения? Думаю, разок надо такое устроить.
А какие алкогольные напитки предпочитает ваш герой?