Ну кстати тут надо отметить что мой английский хоть и реально лучше чем у 99,999

Ну кстати тут надо отметить что мой английский хоть и реально лучше чем у 99,9999% русскоговорящих людей которые считают что они знают английский, он очень хуевый для нашей профессии. У меня в агентстве исторически абсолютно все люди говорили и говорят намного лучше меня. Это всегда было моим слабым звеном в международных продажах. Мне приходится на харизме и предметах обсуждения выезжать. Если бы этих двух вещей не было - по английскому меня бы брили 100%, я бы вообще нихуя не закрывал.

К счастью принцип what he's capable of speaking > how he is doing that работает довольно международно))
У меня с инглишем типичная проблема самоучки, который не вынужден сделать полный свич на продолжительное время, а основным языком таки пользуется русским.

Это как с игрой на фортепиано - самоучки не правильно пальцы ставят, и привыкают так ставить, и пока им технику не поправят, они никогда круче академика не сыграют, хоть обосрись. Я когда играл - парой пальцев вообще не пользовался. И так же на клаве, я печатаю с ебанистической скоростью не пользуясь вообще никогда никакими пальцами кроме трех (в сумме на обоих руках). На правой я только средним пальцем хуярю например)